Puck: "Privé en werk liepen bij ons door elkaar heen. Hans en ik werkten samen en zijn ook een stel. Samen hebben we onze dochter Carmen. We hadden de winkels in Rotterdam, Den Haag en Amsterdam. In 1974, toen Carmen 5 jaar was, zijn we van Den Haag naar Amsterdam verhuisd. In Den Haag woonden we boven de winkel. In Amsterdam was onze woning apart. Beneden bij ons woonhuis hadden de we stoffenopslag en de snijzaal. Toen Carmen klein was kwam het regelmatig voor dat ik ’s-middags een tukje met haar deed."
Hans: "Ook als we stoffen gingen inkopen in het buitenland ging Carmen met ons mee, vanaf haar 5e jaar. Carmen is net als wij creatief. Ze is modefotografe. Voor het boek dat over ons is gemaakt en hier in de tentoonstelling is het werk van Carmen te zien. Ze heeft speciaal voor het boek en de tentoonstelling een te gekke modeshoot gedaan met kleding van Puck & Hans, alleen nu, in een eigentijdse setting."