In mijn werk en leven spelen mijn ouders en voorouders prominente rollen. Naast het feit dat het leven via mijn ouders mij gegeven is, ben ik uitermate dankbaar dat zij mij het gegund hebben te mogen ontwikkelen wat er in mij zit, wat er in mij zat. Zelfs via de droomwereld, die voor velen en zeker voor mij een zeer belangrijke wereld is, heb ik dat mogen ervaren.
Er is niets heerlijker dan te mogen leren je harmonieus te mogen verhouden tot jezelf en in relatie met anderen. In dit geval, in mijn relatie met mijn ouders. Ook de verhalen over mijn voorouders verteld door mijn ouders hebben mij geïnspireerd.
English
In my work and personal life, my parents and ancestors play prominent roles. I’m thankful for life given to me through my parents, but especially thankful for the opportunities they gave me to develop my inner core. Even through the dream world, which is important to many, but certainly to me, I’ve experienced that.
There’s nothing more delightful then to learn to develop yourself harmoniously in relationship with yourself, but also in the relationship with others. In this case with my parents. Through the stories of my parents about my ancestors I was very much inspired.