Fotograaf René Gerritsen maakte in november 2016 technische foto's van het schilderij.
Op de UV-foto worden oude retouches zichtbaar als de donkere plekken. Dikke vernis fluoresceert groenig.
De foto gemaakt met Infraroodreflectografie (IRR) laat beschadigen (lichte vlekken bijvoorbeeld in het oor van Van de Poll links), retouches (bijvoorbeeld tussen de twee jongens). Met deze techniek kunnen eventuele ondertekeningen of onderschildering met een koolstofhoudend materiaal ook te zien zijn. Dat is hier niet het geval.
De röntgenfoto laat veel lacunes zien in verticale ‘ banden’ (zwart). Deze zijn waarschijnlijk ontstaan doordat het doek opgerold is geweest. De witte vlekjes zijn oude vullingen.
De restauratie kon beginnen met de vernisafname.