Nieuwe tekeningen

Vrouwen met een gouden randje

Maureen en Aysel hebben het over verschillende vormen van rijkdom gehad, dit zie je in hun werken terug. Aysel voelt zich het rijkst als ze met haar kinderen is, ze voelt zich dan net als een koningin. De gouden lijst rondom haar portret lijkt op een koninklijk portret en symboliseert dat gevoel.  Maureen heeft de vrouw uit het originele werk, waar ze fysiek op lijkt lees verder »

Drie moderne vrouwen

Ebru, Marije en Safira laten zien hoe jongeren zich tegenwoordig kleden en opmaken. Door de vrouwen in een nieuw jasje te steken worden ze in het heden geplaatst. Marije koos voor een modern kapsel om dit duidelijk te maken. Ze heeft er ook voor gekozen om de wijnranken die de herfst symboliseren duidelijk weer te geven. In de originele tekening zijn deze ook… lees verder »

Het kwartet

Fenna en Ayşe hebben hun persoonlijke ervaring met muziek vertaald naar nieuwe tekeningen. Op de bovenste tekening is een hedendaags concert te zien. Op de middelste tekening zijn klederdracht, interieur en volksmuziek uit Centraal-Anatolië weergegeven. Ze hebben voor verschillende felle kleuren gekozen met als doel de vrolijkheid van de muziek uit te stralen. Op de… lees verder »

Drie blikken op Maria

Door het beeld van Maria uit te knippen en in te kleuren zijn er drie nieuwe werken ontstaan. Uit de verhalen van de Bijbel en Koran vindt Hassana het belangrijkste aspect dat Maria een sterke vrouw is. Souad en Eva focussen op het verhaal dat te zien is in het origineel van Guercino waar Maria steun krijgt van haar nicht. Door de nadruk op samenzijn te leggen wordt… lees verder »

Een verknipt beeld

Fatima herkende haar Marokkaanse cultuur niet in de oude tekening. Door de man en vrouw in meer bedekte kleding, staand en gelijkwaardig af te beelden komt de nieuwe tekening dichter bij de werkelijkheid.  In de tekening van eenheid zijn de mannen uit het beeld geknipt. Iris en Fatima willen de rol van de vrouwen benadrukken. Hoewel de vrouwen uit verschillende… lees verder »

Vier gezichten/ De Moderne Oma

In de bovenste tekening zijn vier gezichten te zien. De twee portretten van Hafida en Maryse zijn gemaakt door Jesper Buursink, als reactie hierop maakte Hafida een portret van Jesper. Hiermee laat zij zien dat niet alleen mannen portretten kunnen maken. Maryse heeft in de onderste tekening een moderne oude vrouw weergegeven. Ze is niet alleen bezig met handwerk of… lees verder »

Aletta en de moskee

Het verhaal van Aletta Jacobs heeft kracht gegeven aan veel vrouwen. Door Jacobs uit haar eigen portret te halen en op ooghoogte te zetten met de derde verdieping (de verdieping in de moskee van Youssra waar vrouwen bidden) wordt het 20 e -eeuwse feministisch verhaal verbonden aan het leven van Badri Malika en Youssra. Deze nieuwe tekening is gebaseerd op een oude… lees verder »

Een moeder op de vlucht

De eerste associatie van Hatice en Anne bij de tekening van Delaroche was die van een gevluchte moeder. Door de vrouw  in een oorlogsscene te plaatsen laten ze het belang van moederschap zien. Het leven van een moeder staat immers in het teken van het beschermen van haar kinderen, ook in de moeilijkst denkbare omstandigheden.   Deze nieuwe tekeningen zijn gebaseerd… lees verder »

Rembrandt gereorganiseerd

Rembrandts weergave van een mythologisch verhaal is omgevormd tot een hedendaagse morele les. In tegenstelling tot het origineel waar (ver)oordelen en straffen centraal staat, draait dit werk om de dialoog en in rust oplossingen zoeken. Dit is duidelijk te zien aan de figuren van Jupiter en Juno die hier de rol van bemiddelaar hebben gekregen. lees verder »

Een nieuwe verwachting

Rabia en Anne-Linde hebben de zittende vrouw staand nagetekend en over de man in het originele werk geplakt. Dit proces is weergegeven in de handen van Rabia die een schaar vasthouden. Een portret van Anne-Linde is terug te zien boven het bed, naast het schilderij dat aan de muur hangt. De zomertuin met blauwe lucht symboliseert de hoop op mooi weer en betere tijden. lees verder »

Van Pesach tot Ramadan

De schoonmaak en het samenzijn tijdens Pesach wordt in deze werken gelinkt aan de gebruiken tijdens de Ramadan en het Suikerfeest. Anne heeft aan de hand van de verhalen van Hatice haar woonkamer nagetekend. In deze tekening zien we een familie ontbijten tijdens de Ramadan. In de derde tekening zien we twee hedendaagse portretten die verbeelden hoe wij als… lees verder »